欢迎光临
我们一直在努力

宿府杜甫 杜甫古诗《宿府》原文译文赏析

独宿江城蜡炬残。

永夜角声悲自语。

中天月色好谁看。

风尘荏苒音书断。

关塞萧条行路难。

已忍伶俜十年事。

强移栖息一枝安


赏析

这是杜甫一首任严武幕府参谋时所做的。杜甫本有“致君尧舜上。再使风俗淳”之志。但却因直言。性格太直。而遭弃。漂泊四方。

在一个宁静的夜晚。他一个人在府中。听角声。观月色。思前想后。感慨万端。

诗人看着蜡烛将近烧残。心中感到无比凄凉。一写“听”一写“看”都着力表现秋夜的凄清:号角在长夜里响起。像是在自言自语述说悲凉;高空中明月虽然美丽。可谁能够与诗人一起观赏呢?诗人的孤独。诗人的悲愤。有谁能够理解啊!

第三联就自然而然地转到了身世悲凉上:烽烟遍地。岁月迁延。亲人们的音讯全无。欲回故乡。路阻难行。

末联结出了诗人目前的处境:十年来。孤独的飘荡奔波。寄身幕府犹鸟栖树枝间!

胸怀大志的诗人孤苦伶仃漂泊。胸中的悲愤该有多么的沉深!此诗作于唐代宗广德二年(764年)六月。新任成都尹兼剑南节度使严武保荐杜甫为节度使幕府的参谋。这首诗。就写于这一年的秋天。所谓“宿府”。就是留宿幕府的意思。因为别人都回家了。所以他常常是“独宿”

诗人简介

赞(0)
未经允许不得转载:bek58 » 宿府杜甫 杜甫古诗《宿府》原文译文赏析
分享到: 更多 (0)