当地时间9月11日，泰国狱政部门官方发言人披露了前总理他信重返监狱后的最新动态。目前这位前政要正处于5天的入监隔离观察期，此期间家属探视与律师会见均暂不允许，隔离期满后或将根据监狱安排承担语言教学相关工作。
狱政厅新闻发言人尚恩在记者会上表示，监狱管理部门会依据在押人员的专业特长及个人意愿进行岗位分配。他信由于具备多语言能力及丰富社会经验，初步计划安排其担任语言指导教师，协助开展监区文化活动并参与服刑人员教育改造工作。
尚恩同时透露，他信当前身体状况与精神状态保持稳定。隔离期间作息规律，每日早餐固定为两颗白煮蛋配咖啡，未提出任何特殊饮食或居住要求，现阶段与其他老年服刑人员共同安置在隔离监区。
按照泰国监狱管理规定，隔离观察期结束后，他信的探视名单将限定为配偶、子女及直系亲属等最多10人。其辩护律师团队已预约于9月15日进行首次会见。
9月9日，泰国最高法院就他信此前住院期间是否存在规避服刑问题作出终审裁决，判定其需重新执行1年监禁。判决生效后1小时，他信即被司法人员从住所押解至曼谷郊区的孔普雷中央监狱（Klong Prem）服刑。
这座监狱目前羁押着约6500名服刑人员，包括多名前政府官员在内的知名人士均在此服刑。监区共划分为11个功能区域，他信当前所处的隔离区为其中之一。监狱实行分级管理制度，高危罪犯单独关押，刑期50年以上与以下的服刑人员分属不同监区。
据曾在该监狱任职的官员透露，他信大概率会被分配至老年政治犯专区。住宿安排存在两种可能：或与数名狱友同住一间面积较大的集体牢房，或被编入最多25人的小型监室。所有囚犯均需在地面铺床就寝，每人标配三条毯子，分别用作床垫、枕头和盖被。曾在此服刑的人员描述，孔普雷监狱的羁押条件"较为艰苦"。
泰国最高法院宣判其需重新服刑后，他信通过社交媒体账号发布声明表示接受司法裁决。他在声明中承诺将保持身心状态良好，刑满后继续致力于为泰王、国家及民众服务。
2023年8月，流亡海外15年的他信返回泰国，彼时其家族所属的为泰党正主导组建联合政府。他信此前因三项贪腐罪名累计被判处8年监禁，经泰王特赦后减为1年刑期。返泰当日即被收押于曼谷莱曼德监狱，但因突发健康问题当晚转至警察总医院，在该院14楼VIP病房接受近180天治疗后获释。这一过程引发舆论争议，批评者质疑其实际服刑时间不足。泰国最高法院最终裁定，医院羁押期间不符合法定服刑条件，因其健康状况未达紧急程度，故该段时间不计入刑期。
在他信重返监狱当天，其小女儿、前总理佩通坦宣布为泰党将全面启动议会选举筹备工作。11日该党正式确认，佩通坦将继续担任党主席职务。
佩通坦此前因与柬埔寨参议院主席洪森的争议通话事件辞职，自豪泰党党首阿努廷在随后的国会投票中当选泰国新任总理。阿努廷已向外界承诺，将履行与反对党及下议院第一大党人民党达成的协议，在4个月内解散国会下议院并提前举行议会选举。